Вы
говорите по-испански?
Аренда
транспортных средств
Я хотел(-а) бы арендовать...
Quisiera arendar...
Кисьера арэндар...
машину..
un coche. ун коче.
микроавтобус
un microautobus. ун микроаутобус
мотоцикл
una motocicleta уна мотосиклета
мотороллер
un motopatin. ун мотопатин
велосипед...
una bicicleta. уна бисиклета
на...
para... пара...
один
день. un dia. ун диа
два
дня dos dias дос диас
неделю
una semana уна сэмана
Сколько
стоит аренда
Cuanto vale el arrendamiento de...
Куанто бале эль аррэндамьенто
дэ...
машины...
un coche... ун коче...
мотоцикла...
una motocicleta... уна мотосиклета...
в
день? рага un dia? пара ун диа?
Вот
мой паспорт и водительские права.
Aqui tiene mi pasaporte у carne de conductor.
Аки тьенэ ми пасапортэ и карнэ дэ кондуктор.
Входит
ли стоимость бензина в арендную плату?
El valor de gasolina esta incluido en el pago
por el arrendamiento?
Эль балор дэ гасолина эста инклуйдо
эн эль патю пор эль аррэнддамьенто
На
сколько литров расчитан бак этого автомобиля?
Cual es la espasiosidad del tanque de combustible
de este un coche?
Куаль эс ла эспасьосида
дэль танкэ де комбустибле дэ эстэ ун коче?
Каков
расход горючего у этой машины на 100 км?
Que gasto de comustible en cien kilometres tiene
este coche?
Кэ гасто дэ комбустибле эн сьен
кило-мэтрос тьенэ эстэ коче?
Где
находится ближайшая бензоколонка?
Dоnde esta la proxima gasolinera?
Дбндэ эста ла проксима гасолинэра?
Какова
цена одного литра бензина?
Cuanto vale un litro de gasolina?
Куанто
бале ун литро дэ гасолина?
Какова
мощность...
Que potencia tiene un motor de...
Кэ потэнсья тьёнэ ун
мотор дэ...
этой
машины? este coche? эстэ коче?
этого
мотоцикла? esta motocicleta? эста мотосиклета?
того
мотороллера? este motopatin? эстэ мотопатин?
У
этой/го... машины...
Este coche... Эстэ коче..
мотоцикла...
Esta motocicleta... Эста мотосиклета...
переключение
скоростей...
tiene el cambio de velocidad...
тьёнэ
эль камбьо дэ ла вэлосида..
ручное?
a mano? а мано?
автоматическое?
automatica? аутоматика?
Есть
ли в этой машине...
Tiene este coche...
Тьенэ эстэ коче...
кондиционер?
el acondicionador? эль акодесьонадор?
Надо
ли заливать... Es preciso echar... Эс
прэсйсо эчар...
воду?
el agua? эль агуа?
масло?
el aceite? эль асэйтэ?
Когда
я должен вернуть...
Cuando tengo que devolver...
Куандо тэнго кэ дэбольбэр...
машину?
еl coche? эль коче?
